I put together a short essay on re-harmonizing Racing in the Street by Bruce Springsteen.
Just a simple demonstration of what’s possible today with a few hours and the right mix of technology▲
Basically you'd try to find a note that wasn't being sung in their two-part harmony -- and complete the chord. You'd get these wonderful overtones... and right on the beat.