Oh yes, the explanation is simply that we merge threads that are about the same underlying story, so as not to have split discussion.

We don't usually say that explicitly, because it's so common and always the same.