If you have a Quest 2 or 1, I'm very sorry that you can't enjoy that. (Borrow a friend's Quest3 for a weekend I guess.)
ps: I worked for the studio that made the series and was a dev for the custom camera control software webapp that ran on an astronaut's laptop. Crazy fun project.
You can pick up a pair of "stereoscope lenses" and have a few acrylic parts laser-cut to build your own [3]. These actually work well pressed against a computer screen (or an iPad). I designed the acrylic parts [2], built and tested it—included in my Github repo on Stereographer [1].
[1] https://github.com/EngineersNeedArt/Stereographer/
[2] https://github.com/EngineersNeedArt/Stereographer/blob/main/...
[3] https://github.com/EngineersNeedArt/Stereographer/blob/main/...
Control-click and saved the images to Downloads. Opened in Preview and scaled down until an image-pair was perhaps 5" wide (total). This brings the separation close to my interocular distance and, by "spacing out" staring past my display I was able to get the stereo image to resolve.
All but #3 are quite good, IMHO.
Me too, but mostly because it would mean we had a way to do interstellar travel. I'm pretty sure you'd need a very long baseline between the images for the angles to work properly