[0]: https://philosophynow.org/issues/133/Einstein_vs_Logical_Pos...
Albeit an extreme example, here's a sentence from Henry James' "The Ambassadors", 1909:
The principle I have just mentioned as operating had been, with the most newly disembarked of the two men, wholly instinctive - the fruit of a sharp sense that, delightful as it would be to find himself looking, after so much separation, into his comrade's face, his business would be a trifle bungled should he simply arrange for this countenance to present itself to the nearing steamer as the first "note," of Europe.
Audiobook narrators often get it wrong reading these older texts, they'll put emphasis in the wrong place.
May I recommend Ulysses by James Joyce