However, we have a lot of difficulty with macOS, seemingly with rather basic OS-level bugs that don't seem to be their fault: the big one is that a wireguard profile distributed by MDM for a system seems to work for the logged in user, but not for any other user. Seems to be a keychain issue.
While I don't expect any support, there does not seem to be a system to support getting pull requests reviewed and mainlined (including a PR that might address my need). Even tried IRC.
Did you try donating? https://www.wireguard.com/donations/
That said, I've been using it for quite a while and it's been surprisingly bug-free despite the lack of updates, which nowadays is quite impressive in its own right.
I can see Raymond Chen’s eye twitching at some of those (clever and necessary!) undocumented workarounds though :D
Windows is just a different world I guess