From progressive tool discovery to the new three-layer architecture, here’s how the Model Context Protocol evolved for 2026.